Оксана Долинка
• Recently updated on October 27, 2018
Существует предостаточно мифов об изучении иностранных языков.
Честно говоря, я бы даже не назвала их “мифами”. Я бы назвала их “оправданиями”.
На каждое оправдание, связанное с вашей неспособностью выучить иностранный язык, найдется бесчисленное множество людей, которым удалось пройти такой же путь и в итоге все-таки изучить новые языки.
Вопрос в том, как? Как же они это делают?
Что отличает их от людей, которые намеревались изучать английский язык и потерпели неудачу? Почему же некоторые учащиеся преуспевают, в то время как другие – нет?
Так вот, одно из самых больших различий между людьми, которые преуспевают в изучении иностранных языков, и людьми, потерпевшими неудачу: безуспешные ученики верят в мифы, а успешные ученики давно развенчали их.
Успешные ученики понимают, что абсолютно каждый может выучить язык! Они просто игнорируют утверждения, что это невозможно.
В то время, пока одни ищут разные причины, почему же это невозможно, другие успешно изучают языки, доказывая правильность своего позитивного подхода.
Представьте себе, сколько еще языков вы могли бы знать, если бы вы отвергли мифы, ложь и оправдания, в которые вы верите в процессе изучения.
Теперь давайте рассмотрим каждый из мифов и развенчаем их вместе.
Опровержения и Мифы: Развенчивание 4 Распространенных Мифа об Изучении Английского Языка
Миф 1: Я слишком стар, чтобы учиться
Почему бы не начать с самого большого мифа из них всех? Из мифа, в который все верят.
Миф заключается в том, что каждая дополнительная свеча на твоем торте ко дню рождения усложняет изучение языков.
Лингвистические исследования показывают, что взрослые не только способны изучать иностранные языки, но даже могут быть лучше в изучении языка, чем дети.
Но кому нужны научные доказательства? Просто осмотритесь.
Сколько немолодых иммигрантов вы встречали? Сколько раз вы говорили по-английски с кем-то, у кого есть акцент? Пусть это станет вдохновением для вас! Изучать английский, как второй язык, так же трудно для кого-то, как и для нас изучать их язык.
И что эти люди сделали? Они выучили его! Взрослые. Молодежь. Старые люди. Все они. Никто из них не был “слишком стар” для этого.
Поэтому ты тоже сможешь!
Миф 2: Новые Технологии Делают Бессмысленным Изучение Иностранных Языков
Еще один пресловутый миф уходит корнями в современный информационный век, в котором мы живем.
Звучит он примерно так: “все, что нам нужно, это Google Translate”.
Некоторые люди думают, что стало бессмысленным изучать язык, когда “приложение спасет в любую минуту”. Зачем же так усердно изучать язык, когда Ваш iPhone будет всегда переводить за Вас?
К сожалению, существует много недостатков, связанных с этим мифом, и это препятствует стремлению учащихся к освоению новых языков.
Прежде всего, качество перевода в приложении оставляет желать лучшего, а иногда результат перевода совершенно непонятен.
Видео-Курс Английского для Начинающих
Видео-Курс Английского для Среднего уровня
Во-вторых, перевод может осуществляться с помощью устройств, но устная интерпретация – нет. Под этими терминами мы подразумеваем письменные и словесные формы языка, соответственно.
Конечно же, существует голос, который читает текст, но мы говорим о личной, человеческой связи.
Бывают ситуации, когда при соединении по телефону с клиентом вы услышите автоответчик, который будет “говорить на английском языке”, чтобы выкрутиться, вам придется вводить нужный текст для перевода через приложение, и потом просить человека прослушать озвучивание с приложения – как минимум это будет некультурно.
В-третьих, с помощью устройства перевода, вы пропустите все удовольствие от изучения иностранного языка!
Миф 3: Изучение Английского Языка Занимает Целую Вечность
Третий миф, который нуждается в опровержении, – это миф “времени”. ” Изучение языка займет у меня 20 лет”, – говорят скептики.
Это неправда.
Даже занимаясь по полчаса в день, после пяти лет обучения можно достичь высочайшего уровня владения языком. Это объективная оценка. Вместо того, чтобы обсуждать, сколько времени требуется для изучения языка, лучше подойти к этому вопросу совершенно по-другому.
Рассмотрим пример получения степени магистра.
Если кто-то захочет получить эту степень, но будет слишком занят, ему потребуется взять только один предмет за семестр. Это три занятия в год. Если программа требует 30 кредитных часов, то получение степени магистра займет у него 10 лет.
Конечно же, это очень длительный промежуток времени, но факт остается фактом: эти 10 лет все равно приведут к результату. Вы можете получить эту степень за 10 лет, или не делать этого вообще. В любом случае, время пройдет, а эффект останется.
То же самое относится и к изучению языка. Люди часто преувеличивают, определяя сколько времени занимает изучение языка. Тем не менее нет никакой проблемы, ежедневно выделять пусть даже небольшой промежуток времени.
Это может занять три года. Пять лет. Десять лет. Ну и что? Это время все равно пройдет.
Единственный вопрос, который Вы должны задать себе: “хочу ли я говорить на иностранном языке, пусть даже спустя некоторое время?”
Миф 4: Вы Не Можете Изучать Несколько Языков Одновременно
Это еще один миф, который зачастую слышат начинающие полиглоты. Ведь многие верят, что невозможно изучать два языка одновременно.
На самом деле, это не только возможно, но и полезно, ведь при изучении нескольких языков одновременно существует множество преимуществ.
Некоторые люди могут испытывать трудности при одновременном изучении похожих языков, например, таких как французский и итальянский. Но это не значит, что у вас тоже возникнут проблемы. Некоторые полиглоты намеренно пользуются таким подходом.
Другим же учащимся легче осваивать кардинально отличающиеся друг от друга языки, например испанский и арабский.
Каждый человек имеет свой подход. Но ни одно из этих утверждений не является правилом для всех. Если кто-то говорит вам, что человек не может изучать одновременно более одного языка – это миф.
Вам может быть проще сосредоточиться на одном языке, пока Вы не станете двуязычным, а затем вы также сможете изучать несколько языков одновременно один за другим.
Но опять же, это просто вариант, который работает для некоторых людей.
Не ограничивайте себя. Не позволяйте мифу отложить все в долгий ящик.
Хорошая новость – теперь вы знаете, что эти мифы не верны, и уже сейчас вы можете преодолеть все барьеры, которые вам мешали раньше, и начать изучать свой следующий язык уже сегодня.
Пришло время отбросить все мифы и выучить язык, о котором вы всегда мечтали.
Видео-Курс Английского для Начинающих
Видео-Курс Английского для Среднего уровня
