Оксана Долинка
• Recently updated on January 29, 2024
Процесс перевода текста с одного языка на другой — непростая задача. К счастью, множество веб-сайтов посвятили свое время предложению услуг для перевода🔎
И чтобы помочь вам выбрать лучшую услугу среди тысяч, мы прочесали Интернет, чтобы предоставить вам 8 лучших веб-сайтов для перевода👍
Курс Разговорного Английского для Начинающих
Вам нужен быстрый перевод на другой язык? Например, с русского на английский или с английского на русский. Мы собрали топ-5 бесплатных онлайн-переводчиков, которые идеально подходят для любых видов перевода.
Некоторые из этих сайтов вы также можете сохранить как расширение для браузера, если вам нужно часто узнавать перевод слов регулярно. Также они предлагают дополнительные функции, которые делают их ещё лучше.
Рекомендация: когда вы найдете лучший переводчик для ваших нужд, не забудьте добавить его в закладки, чтобы он всегда был под рукой.
Итак, давайте рассмотрим некоторые из лучших доступных нам онлайн-словарей, а также выявим их плюсы и минусы👇
Google Translate
Один из самых популярных сервисов онлайн-перевода предлагает Google. А если вы будете искать в Google переводы слов — вам автоматически покажет перевод именно с этого сайта. Это означает, что вам не нужно дальше лазить по интернету😉
Однако, если нужно перевести большой объем текста — нужно перейти на сам веб-сайт. Там больше места для текста, и вы можете выбрать разные методы ввода: от руки или клавиатуры.
Плюсы Google Translate⬇️
🔸сохранение слов;
🔸прослушивание текста в аудио, чтобы лучше понять произношение;
🔸совместное использование;
🔸копирование переведенного текста
🔸предложение редактирования перевода, если считаете, что перевод неверен;
🔸поддерживает более 100 языков;
🔸проверка правильности написания;
🔸перевод слов с фотографии.
Минусы Google Translate⬇️
🔹не всегда точный перевод. Особенно сложных фраз;
🔹ограниченное поле ввода (5000 символов);
Bing Translator
Еще одно известное имя на бесплатных веб-сайтах онлайн-перевода — Bing, использующий Microsoft Translator. Вы можете выбрать язык ввода или сделать так, чтобы сайт автоматически определял его.
Если у вас включен микрофон, вы можете произнести текст, который хотите перевести, это является очень удобной функцией🔈
После того, как вы получите перевод, у вас есть возможность прослушать озвучивание вслух мужским или женским голосом, поделиться им или найти его в Bing.
Кроме того, вы также можете оценить перевод, если хотите оставить небольшой отзыв. Бесплатный переводчик предлагает более 60 языков.
Плюсы Bing Translator⬇️
🔸язык определяется автоматически;
🔸есть функция аудио-ввода;
🔸озвучка текста разными голосами;
🔸более точный перевод сложных фраз;
🔸можно оставлять отзывы на перевод.
Минусы Bing Translator⬇️
🔹ограниченное поле ввода (5000 символов);
🔹нет встроенного словаря.
Macmillan Dictionary
Словарь Macmillan — лучшее место, чтобы узнавать что-то новое каждый день. Он предоставляет синонимы и массу других связанных терминов на каждое слово🔡
Это один из лучших словарей для англоговорящих пользователей со всего мира. На каждый перевод он автоматически ставит звёздочки и выделяет фразы цветом, чтобы показать, как часто слова используются на английском языке.
Плюсы Macmillan Dictionary⬇️
🔸каждое слово, определенное в этом словаре, ссылается на статью тезауруса;
🔸определяет слова с часто встречающимися английскими терминами;
🔸ежедневно в нем появляются новые слова, которые помогут улучшить вашу грамматику;
Минусы Macmillan Dictionary⬇️
🔹имеет ограниченные возможности по сравнению с другими словарями.
Cambridge Dictionary
Кэмбриджский онлайн-словарь, известный как лучший инструмент для студентов и учащихся, представляет собой надежную платформу, которая помогает определять слова как в британском, так и в американском английском🔝
Словарь содержит: изображения, примеры предложений, синонимы и звуковое произношение. Он также может похвастаться символами, которые помогают показать, насколько важно слово для английского языка. Это идеальный словарь для написания диссертации или исследовательской работы.
Плюсы Cambridge Dictionary⬇️
🔸это один из старейших и пользующихся наибольшим доверием онлайн-словарь;
🔸функция поиска слов помогает расширить словарный запас, помогая вам узнать больше о родственных словах;
🔸может похвастаться как американским, так и британским произношением.
Минусы Cambridge Dictionary⬇️
🔹есть претензии к словарю со сложными определениями слов и нечеткими объяснениями.
PROMT
Онлайн-переводчик PROMT предлагает не так много языков, как другие переводчики. На данный момент список ограничен примерно 22 языками.
Но у него есть и другие приятные особенности. Например, он использует автоматическое определение языка и даже выбирает тему для перевода. Затем вы можете скопировать, вставить, проверить правописание или получить доступ к словарю.
Существует также виртуальная клавиатура, поэтому, если вы используете сайт, на планшете или телефоне, вводить слова или предложения очень просто💻
PROMT также предлагает программное обеспечение для перевода, которое вы можете приобрести и скачать. Интересно, что бесплатный онлайн-переводчик веб-сайтов доступен в виде приложения для пользователей Android и iOS.
Плюсы PROMT⬇️
🔸проверяет правописание слов;
🔸возможность оценки перевода;
🔸определяет язык автоматически;
🔸виртуальная клавиатура;
🔸можно выставить тематику перевода;
🔸есть приложение для Android и iOS.
Минусы PROMT⬇️
🔹маленький набор языков для перевода (22);
🔹нельзя послушать озвучку перевода;
🔹не работает с документами или фотографиями, только с текстами.
Как пользоваться переводчиком правильно?
У всех этих переводчиков разная характеристика. Поскольку каждый из перечисленных предлагает разные функции, не стесняйтесь попробовать несколько из них и посмотреть, какой понравится вам больше для переводов на разные языки.
Не все веб-сайты онлайн-перевода одинаковы. Некоторые будут переводить текст более качественно, но не иметь нужных вам функций.
Другие, не смогут перевести сложную фразу, но смогут порадовать вас другими сюрпризами. Единственный способ выбрать лучший вариант — экспериментировать🤓
Изучайте английский по комплексным ВидеоКурсам увлекательно и эффективно!
/ Для Начинающих. Для Среднего Уровня. Для Работы. /
Занимайтесь с удовольствием и результатом!
