Оксана Долинка
• Recently updated on March 3, 2020
Чем правильнее Вы используете английскую грамматику, тем проще Вам общаться!
Что нужно делать, чтобы ее покорить и научиться говорить правильно?
1. Овладейте самыми важными грамматическими тонкостями
Некоторые слова в английском языке настолько похожи, что не носителю бывает сложно увидеть разницу.
Ниже мы покажем несколько ошибок, которые часто делают все изучающие английский язык.
Не волнуйтесь – их легко исправить!
Excited и Exciting
Оба эти слова – прилагательные, так чем же они отличаются?
Все просто – если слово заканчивается на–ed, как excited, то это прилагательное используется для описания чувства:
I’m so excited. I’m going on vacation to Guam tomorrow! (Я так взволнована. Завтра я уезжаю в отпуск на Гуам!)
Вы также можете использовать другие прилагательные, такие как relaxed, intrigued и bored:
He’s bored because he has just had a three hour meeting (Он не веселый, потому что у него только что была трехчасовая встреча)
Однако, если прилагательное заканчивается на-ing, оно обычно описывает ситуации и обстоятельства, которые заставляют людей чувствовать себя определенным образом.
С помощью прилагательных также можно описать характерные черты людей. К примеру, скучное место (boring place) навеет на вас скуку (feel bored). Вам не хочется разговаривать со скучным человеком (boring person).
That book looks interesting! (Похоже, это книга интересная!)
Yeah, the characters and plot are pretty exciting. (Да, персонажи и сюжет довольно увлекательны).
Seeing, Looking и Watching
Все эти глаголы означают использование зрительной функции глаз. Так зачем же для этого существует три разных слова?
Все зависит от того, КАК Вы смотрите.
Seeing – это автоматический процесс. Вы видите (see), когда Ваши глаза открыты – хотите Вы того или нет!
Ooh, do you see that interesting spider on the ceiling (О, видишь вон того интересного паука на потолке?)
No, and I don’t want to see it. I hate spiders! (Нет, и я не хочу этого видеть. Ненавижу пауков!)
Looking – означает более активный процесс, чем Seeing. В этом случае, Вам придется стараться увидеть что-то. Иногда looking предполагает движение головой или телом. Часто это слово означает фокусирование внимания на чем-то.
Wow, look at that girl’s hat! (Ух ты, посмотри на шапку вон той девчонки!)
Is that a hat? I thought it was an animal. (Это что, шапка? Я думал, это животное.)
We’re lost again. Let’s look at the map. (Мы опять заблудились. Давай посмотрим на карту.)
Если Вы хотите что-то найти, но не видите предмет своего поиска, то можете искать (look for) пока нужный Вам предмет не найдется.
I don’t see my keys anywhere! Please help me look for them (Я нигде не вижу своих ключей! Пожалуйста, помогите мне найти их.)
Watching – самое активное действие из всех трех. В этом случае Вы должны сосредоточиться на том, что привлекло Ваш взгляд, возможно наблюдать.
Вы можете смотреть (watch) на объекты, которые движутся, например, на резвящихся животных, непослушных детей или автомобильную погоню по телевизору.
Can you watch Billy for me when I go shopping? (Ты можешь присмотреть за Билли, когда я съезжу за покупками?)
Okay. He’s watching a movie right now. (Окей. Сейчас он смотрит фильм.)
By и Until
Эти два предлога ощутимо усложняют английскую грамматику!
Они оба обозначают период, который длится до определенного момента времени.
Until используется, когда говорят о том, как долго что-то длится. Вы можете использовать это слово, чтобы описать, как долго будет продолжаться определенная деятельность или ситуация.
Если Вы что-то делаете и деятельность закончится в определенное время, используйте Until.
I will be on vacation until Friday. (Я буду в отпуске до пятницы.)
Lucky you! I will wait until you get back. (Повезло тебе! Я подожду, пока ты вернешься.)
The new movie won’t be released until January. (Новый фильм выйдет не выйдет до января.)
By используется для обозначения дедлайнов. Это довольно важный предлог. Если что-то должно произойти не позднее определенного времени или даты, используйте by.
I need your report on my desk by Friday. (Мне нужно, чтобы ваш отчет был у меня на столе к пятнице.)
или
We need to get to the airport by one o’clock. (Нам нужно успеть в аэропорт к часу дня.)
Теперь, когда Вы знаете тонкости использования этих слов, вот несколько способов потренироваться дома!
Изучайте английский по комплексным ВидеоКурсам увлекательно и эффективно!
/ Для Начинающих. Для Среднего Уровня. Для Работы. /
Занимайтесь с удовольствием и результатом!
2. Изучайте грамматику английского языка с помощью отличных ресурсов
Веб-сайты
Edufind
На этом сайте есть отличный раздел по грамматике, который удобно организован по категориям.
Там Вы найдете множество полезных примеров того, как каждая грамматическая форма используется в предложении. Примеры предложений находятся в удобных синих табличках, что облегчает их чтение.
British Council
Этот сайт предлагает пользователям несколько замечательных игр, с помощью которых можно попрактиковаться!
Несмотря на то, что игры предназначены для детей, они отлично подходят и для взрослых. Например, невероятно полезна игра на исчисляемые и неисчисляемые существительные.
Некоторые игры предполагают ограничение по времени, что побуждает думать быстрее.
Ну и, конечно, наш сайт – BistroEnglish.com!
Здесь мы подготовили для вас бесценную подборку видео-занятий по самым разным темам и для самых разных уровней! https://www.bistroenglish.com/videouroki-anglijskogo-yazyka-po-temam/
Телевидение и видео
Grammar Girl
Вы уже слышали об этом ресурсе? Сайт Grammar Girl очень информативен, особенно в плане английской грамматики.
Их видео на YouTube также очень удобно! Много вариантов можно найти здесь.
Большинство видео короткие, понятные и содержат советы о том, как запомнить определенные слова, фразы и правила грамматики.
Рекомендуемые видео:
YouTube и Netflix
Помимо обучающих английских видео, есть также множество фантастических телевизионных шоу и фильмов с субтитрами, которые Вам будет полезно посмотреть.
Субтитры помогут узнать новые грамматические структуры английского языка. Кроме того, Вы сможете посмотреть, как они используются в живой речи.
Можно начать с диснеевских фильмов или других анимационных произведений. Эти фильмы полезны для всех зрителей, в них используется удивительно легкий и понятный английский язык.
Кроме того, эти мультфильмы созданы на основе классических, популярных сказок, с которыми многие из нас знакомы с детства. И Вы, наверняка, смотрели некоторые из них на своем родном языке, когда были ребенком!
Поэтому Вам, наверняка, будет приятно просто расслабиться и посмотреть мультики, параллельно осваивая нюансы английского языка. Если Вы почувствуете желание прилежно позаниматься, попробуйте нажать на паузу и записать несколько новых слов!
Рекомендуемые видео:
Книги
“Eats, Shoots and Leaves: The Zero Tolerance Approach to Punctuation” Lynne Truss
(“Казнить нельзя помиловать: бесcкомпромиссный подход к пунктуации», Линн Трасс)
Возможно, самый известный учебник грамматики. Он не только очень смешно написан, но и идеально подходит для перфекционистов (людей, которые жаждут достигать во всем совершенства) и продвинутых изучающих английский язык.
Даже название у этого пособия ироничное, показывающее какую большую роль может играть одна запятая. Слово «shoots» может означать как «молодые растения», так и «акт стрельбы из пистолета» — вещи, которые не стоит путать!
Поскольку учебник акцентируется на письменном английском языке, он будет весьма полезен для тех, кто пишут эссе.
“Woe Is I: The Grammarphobe’s Guide to Better English in Plain English” by Patricia T. O’Conner
(«Горе мне: простое руководство для граммафоба по усовершенствованию английского языка», Патриция Т. О’Коннер)
Еще одна фантастическая книга для учащихся, которые уже уверенно владеют английским языком.
Она содержит информацию о часто путаемых словах, и в ней используются забавные и необычные примеры.
В нее также входит удобный глоссарий, который поможет Вам понять сложные грамматические термины.
“English Grammar for Dummies” by Wendy M. Anderson, Lesley J. Ward and Geraldine Woods
(«Английская грамматика для чайников», Венди М. Андерсон, Лесли Дж. Уорд и Джеральдин Вудс)
Одна из наиболее популярных книг «для новичков», которая учит основам языка.
Она охватывает практически все, поэтому великолепно подходит для учащихся всех уровней.
Эта книга написана в непринужденном стиле, с чувством юмора. Примеры полезны и просты для понимания.
Кроме того, в ней разъясняется, как и когда использовать формальный и разговорный английский язык!
“James and the Giant Peach” by Roald Dahl
(«Джеймс и Персик-великан», Роальд Даль)
Эта классическая детская книжка – замечательный фантастический рассказ.
Несмотря на то, что это не учебник по грамматике, данное произведение – отличный способ увидеть, как применяется грамматика на практике.
Язык, используемый в книге, довольно простой, но образный, поэтому она вполне подойдет новичкам.
По мотивам этого произведения было снято кино! Герой истории – маленький мальчик по имени Джеймс, с которым приключается невероятная вещь, в результате чего в саду его тетушек вырастает гигантский, размером с дом персик, полный дружелюбных гигантских насекомых.
Наслаждаясь рассказом, Вы можете взять карандаш, чтобы подчеркнуть сложные грамматические формы!
Disgusting little beast (отвратительный маленький зверь) – вот лишь один пример того, как в этой книге используются прилагательные.
3. Будьте терпеливы
Не ждите, что Ваша грамматика станет идеальной сразу—даже носители языка делают ошибки!
Один из лучших способов добиться успеха, как можно чаще практиковаться.
Если Вы только что узнали разницу между «who» и «whom», используйте оба этих слова в предложениях при каждом удобном случае.
Вы всегда можете проверить, правы Вы или нет, спросив носителя языка или посмотрев в Интернете. Не забывайте учиться понемногу, но регулярно!
Сделайте перерыв, если чувствуете усталость, а затем вернитесь к своим занятиям.
Вы должны учиться в соответствии с Вашим стилем обучения. Если Вы считаете, что смотреть фильмы или писать письма в кафе проще, чем читать книги, пойдите и найдите хорошее кафе с удобными креслами.
Не позволяйте временным конструкциям и прочим грамматическим структурам наводить на Вас ужас – обучение должно быть увлекательным!
Изучайте английский по комплексным ВидеоКурсам увлекательно и эффективно!
/ Для Начинающих. Для Среднего Уровня. Для Работы. /
Занимайтесь с удовольствием и результатом!
