Только до 1 ИЮНЯ СКИДКА НА ВСЕ КУРСЫ АНГЛИЙСКОГО -25% И -35%!

Имена на английском языке – женские, мужские их значение

Оксана Долинка

• Recently updated on August 4, 2022

“A person’s name is to him or her the sweetest and most important sound in any language.”(англ.)
“Имя человека — самый сладостный и самый важный для него звук, на любом языке. “

Одна из задач, которая стоит перед будущими родителями – это выбор имени для своего ребёнка.

Кому-то этот выбор даётся легко, например, когда хотят назвать малыша в честь родственников или известных личностей, другим же приходится поломать голову, прежде чем выбрать подходящее имя🧐

Кто-то составляет списки и тянет жребий, кто-то ищет имена с определённым значением или происхождением, а кто-то и вовсе не готов определиться с именем до рождения младенца.

Интересна традиция выбора имён для детей британской королевской семьи. Чаще всего они называют детей в честь других родственников и дают им тройные имена.

Например, дочь принца Уильяма и Кейт Миддлтон зовут Шарлотта Елизавета Диана (Charlotte Elizabeth Diana) – в честь дедушки Чарльза ( женская версия имени Charles), пра-бабушки Королевы Елизаветы II и бабушки Дианы, принцессы Уэльской👑

Курс Английского Языка Для Начинающих

Поэтому представители королевской семьи скорее отдадут предпочтение классическим именам, нежели необычным или современным. Ведь ребёнок должен войти в историю достойно.

Так или иначе, вне зависимости от ранга, страны или языка, каждый родитель хочет выбрать самое лучшее имя для своего малыша. Благо, есть из чего выбирать😉

Так что же нам предлагает английский язык?🇬🇧

Самые популярные английские имена:

Как оказалось, модной может быть не только одежда. В современном мире тренды часто задают звёзды шоу-бизнеса, сериалы или телевизионные передачи. И пока Оливия(Olivia) и Оливер(Oliver) уверенно входят в топ последние несколько лет, Харпер(Harper)  – как зовут дочку Виктории и Дэвида Бэкхема, не отстаёт и также является одним из популярных британских имён.

Популярные женские именаПопулярные мужские имена
Оливия (Olivia)Оливер (Oliver)
Амелия (Amelia)Джордж (George)
Исла (Isla)Артур (Arthur)
Ава (Ava)Ноа (Noah)
Мия (Mia)Мухамед (Muhammad)
Иви (Ivy)Лео (Leo)
Лили (Lily)Оскар (Oscar)
Изабелла (Isabella)Гарри (Harry)
Рози (Rosie)Арчи (Archie)
София (Sophia)Джэк (Jack)

Кстати, а вы знали, что Мухамед (Muhammad), включая различные написания данного имени, например, как Mochammad или Mohamed и т.д. является одним из самых популярных не только среди английских или американских имён, но и в целом по всему миру🌎

Классические английские имена👇

Пример английских классических имён можно посмотреть через  призму произведений Шарлотты Бронте.

Одним из наиболее известных романов, вышедших из под ее пера считается «Джейн Эйр», который был неоднократно экранизирован и переведён на многие иностранные языки.

Самый первый фильм появился на свет спустя более 60 лет после публикации книги. Давайте вспомним некоторые имена, которые автор выбрала для своих героев и посмотрим их значение:

👩‍🦰 Женские имена:

  • Джейн (Jane) – имя английского происхождения и означает «Подарок Бога» или «Бог милосерден»;
  • Берта (Bertha) –  имя, пришедшее из германских языков и в переводе означает «светлая» или «светлый подарок»;
  • Хелен (Helen) – греческое имя и означает «свет», «светлая»;
  • Грейс (Grace) – имя пришло из латинского языка и включает такие значения, как «щедрость», «очарование», «доброта»;
  • Адель (Adele) – переводится с немецкого, как «благородство»;
  • Бланш (Blanche) – «белая» на французском;
  • Мария (Maria) – древнееврейское имя, означающее «звезда моря», «капля моря», «горькая», «мятеж». Интересно, что в некоторых странах таким именем принято называть не только девочек . Мальчики могут получить имя Мария в качестве дополнительного. Например, как у итальянского актёра и режиссёра Enrico Maria Salerno, который дублировал Клинта Иствуда для своих соотечественников.

👨‍🦰Имена для джентельменов:

  • Эдвард (Edward) – считается, что имя имеет англосаксонское происхождение и состоит из 2 частей, «ed», что означает «богатство», «процветание» и «ward», в значении «страж», «защитник»;
  • Джон (John) – с иврита (Yohanan) переводится, как «благословленный Богом»;
  • Ричард (Richard) – также состоит из 2 частей и на старофранцузском означает «могущественный правитель».

Интересно отметить, что классические имена, не важно, какого они происхождения, так или иначе часто связаны с религией или Богом.

Редкие и необычные имена👇

Хотя классические английские имена проверены временем и будут приемлемы в любую эпоху, всё чаще родители стараются быть оригинальными и назвать своих детей неординарно. 18 лет назад газеты по всему миру пестрили заголовками, что американская  звезда Голливуда Гвинет Пэлтроу назвала свою дочку Яблоком (Apple).

Кому-то это показалось смешным, кому-то нелепым, кто-то сокрушался, что девочке придётся несладко в будущем, а кто-то увидел в этом крутой и продуманный PR ход.

Но, кажется, что такая идея пришлась по вкусу многим другим зарубежным звёздам и современные американские имена пополнились такими экземплярами, как Голубой Плющ (Blue Ivy – дочка Jay Z и Beyoncé), Лунный Союз и Худой Маффин(Moon Unit Diva и Thin Muffin – дети Frank Zappa и Adelaide Gail Zappa), Гравитация (Gravity – ребенок Lucky Blue Smith и Stormi Bree) и т.д. Кажется, что в русском языке такие имена более редкое явление.

Если спуститься со звезд на землю, то можно встретить не менее запоминающиеся, но более эстетичные и красивые варианты редких женских:

  • Алхимия (Alchemy), как древняя наука превращающая камень в золото;
  • Кассиопея (Cassiopeia), как созвездие или королева из древнеегипетской мифологии;
  • Фауна (Fauna), как богиня природы и животных;
  • Малибу (Malibu), как известный американский город;
  • Опал (Opal), как камень идеально подходящий для детей, родившихся в Октябре;
  • Вельветт (Velvett), как дорогая и благородная ткань.

И мужских имён:

  • Акиро (Akiro), как «светлый» мальчик на японском;
  • Лиссабон (Lisbon), как название столицы Португалии;
  • Сильвер (Silver), как название драгоценного металла;
  • Тайгер (Tiger), как сильное и мускулистое животное.

Среди редких имён было даже замечено русское имя Кирилл (Kyrill).

Нейтральные имена👇

Несмотря на развитие технологий и возможность знать заранее пол ребёнка, не все родители стремятся воспользоваться данной услугой.

Одни пары отказываются от данной процедуры по религиозным причинам, другим хочется устроить себе сюрприз в столь значимый момент.

Вместо того, чтобы составлять 2 отдельных списка, где отдельно будут прописаны женские имена и имена для будущего продолжателя рода,  они могут выбрать из самых красивых и интересных нейтральных имен!

А их в английском языке намного больше, чем в русском. Вот только несколько примеров из них:

  • Дакота (Dakota)
  • Эван (Evan)
  • Хантер (Hunter)
  • Джордан (Jordan)
  • Кайл (Kyle)
  • Макс (Max)
  • Паркер (Parker)
  • Реми (Remi)
  • Сэм (Sam)
  • Уитни (Whitney)

Интересно, что некоторые из таких имен могут быть ещё и фамилией, например Девон (Devon), которую раньше носили люди родом из города Девон на юго-западе Англии.

Для нас это может показаться странным, но английский язык диктует свои правила. Многие американские имена также являются нейтральными💁‍♀️

Парные английские и американские имена⬇️

Зачастую, если в семье больше одного ребёнка, мама с папой хотят выбрать не только красивые английские имена для своих малышей, но и хорошее сочетание между ними. Особенно, когда рождаются близнецы или двойняшки.

Парные женские имена: Лилли и Милли (Lilly and Millie) или Молли и Полли (Molly and Polly). Пример мужских: Кларк и Марк (Clark and Mark) или Айден и Аарон (Aiden and Aaron) и смешанных: Бен и Белла (Ben and Bella) или Джейд и Уэйд (Jade and Wade).

Обычно данная группа имеет одинаковое окончание или они начинаются на одну и ту же букву.

Двойные английские и американские имена⬇️

Ещё один тренд, который возобновили больше 20 лет назад американские селебрити – это двойные имена. После того, как Джонни Депп и Ванесса Паради назвали свою дочку Лили-Роуз (Lily-Rose), их примеру последовали, как рядовые граждане, так и другие коллеги по звёздном цеху✨

Конечно, нельзя сказать, что это было абсолютным нововведением, но тем не менее двойные английские имена, впрочем, как и американские, стали встречаться чаще.

Кстати, американские имена чаще всего имеют английское происхождение и могут отличаться лишь написанием или произношением.

Вообще, традиция не ограничиваться одним именем имеет европейские корни. Раньше было принято называть детей в честь католических святых, и в редких случаях это не приводило к путаннице, т.к. всех в итоге звали одинаково.

Чтобы это исправить, в обиход ввели двойные имена. Это также являлось знаком высокого социального статуса.

Со временем эта традиция потеряла свою актуальность, но по прошествию многих лет вновь распространилась и мы можем услышать, как девочек зовут Ава-Грейс (Ava-Grace) или Сиенна-Роуз (Sienna-Rose), а юношей Тедди-Джеймс (Teddy-James) или Билли-Джо (Billy-Joe).

Как мы видим, английский язык предоставляет огромный выбор имён на любой вкус и предпочтения: длинные и короткие, редкие и распространённые, классические и современные. Будущим родителям уж точно не будет скучно найти подходящее!🙃

Автор Статьи – преподаватель английского, Оксана Долинка

 

Изучайте английский по комплексным ВидеоКурсам увлекательно и эффективно!

/ Для Начинающих. Для Среднего Уровня. Для Работы. /

 

 

 

 

Занимайтесь с удовольствием и результатом!