Оксана Долинка
• Recently updated on June 28, 2022
Если лучшая подруга клянется, что учить английский по фильмам – это пустая трата времени: “Сначала хорошенько выучи, а потом уже включай кино в оригинале” – не верьте обманщице!😄
Только представьте: учитель – голливудский красавчик, а не хмурый профессор почтенного возраста. Долгожданные блокбастеры прямо с фабрики грез вместо пыльного учебника.
Курс Английского для Среднего Уровня. Английская Грамматика просто и понятно!
И никаких монотонных упражнений, вместо них – романтические диалоги главных героев. Let’s get it started! – Давайте начнем! Разбираем лучшие фильмы на английском для женщин👩
Отпетые мошенницы / The Hustle 2017
Женский ответ «Отпетым мошенникам». Если вы не новичок в английском, понимаете шутки в оригинале и с двух фраз отличаете британский English от других акцентов, комедия о двух аферистках – отлично прокачает ваш английский🇬🇧
Жозефина — гламурная британская мошенница из высшего общества, которая научилась обводить вокруг пальца доверчивых миллионеров. Дела у нее идут – лучше не придумаешь!
Пока она не сталкивается с заурядной – mediocre авантюристкой из Австралии Пенни. Эту веселую неумеху предстоит многому научить.
И когда речь заходит о состоянии молодого богача, преступницы решают объединить свои силы и сотрудничать по принципу:
📌Men always underestimate us — and that is what we use. – Мужчины всегда недооценивают нас — и этим мы и пользуемся.
Темп речи героев – беглый, поэтому кино смогут “осилить” студенты со средним уровнем английского. Для комфортного понимания лучше включить русские или оригинальные субтитры.
Круэлла / Cruella 2021
Леди Жестокость (именно такой перевод у имени “Cruella”) с первых минут фильма уверяет, что быть злюкой – это весело:
📌Don’t worry, we’re just getting started. There’s lots more bad things coming, I promise. – Не волнуйтесь, мы только начинаем. Обещаю, впереди еще много плохого.
Помните диснеевский мультфильм о 101 далматинце, который с восторгом смотрели в детстве? Так вот, Cruella – spin-off – дополнение/продолжение любимого мультика.
Шикарные наряды, яркие актеры и много новых знаний: десятки идиом, сочных прилагательных и фразовых глаголов – вот за что зрители вывели этот фильм в ТОПы. Вот несколько фразочек главных героев, запишите в свой словарь с переводом⬇️
📌To pull the wool over the eyes – Пустить пыль в глаза.
📌To wind someone round one’s little finger – Обводить вокруг пальца.
📌I am an old stager at the game – Меня не проведешь.
📌To put everything on the table – Раскрыть все карты.
Смотреть фильм с субтитрами смогут студенты c уверенным Intermediate и уровнями выше.
Маленькие женщины / Little Women 2019
«Маленькие женщины» — отличный выбор для изучающих язык благодаря понятным диалогам и очаровательному сюжету. Фильм рассказывает историю четырех сестер, живших во времена Гражданской войны в США🇺🇸
Непохожие друг на друга сестры, романтичная Мег, взбалмошная Джо, тихоня Бет и своенравная Эми проходят каждая свой путь взросления.
Если вас зацепила история сестер и вы не хотите с ними расставаться, ищите роман Луизы Мэй Олкотт, именно он стал сценарием для фильма – так вы улучшите не только навык аудирования, но и подтяните Reading. Смотреть фильм с субтитрами смогут студенты с уровнем Pre-Intermediate.
Грязные танцы / Dirty Dancing 1987
Если бы наши родители стали учить английский по фильмам, они бы начали с “Грязных танцев”. Но не спешите записывать кино в списки запылившейся классики😄
Культовый фильм зайдет тем, кто начинает учить английский и фанатеет от танцев. Вы не сможете оторваться от захватывающего летнего романа учителя танцев и студентки из богатой семьи.
Героине придется решить банальную дилемму: строгие родители или страстные танцы. Но на этом банальности заканчиваются.
Яркая любовная линия, пламенные танцы и понятная речь героев сделают фильм одним из самых захватывающих уроков по английскому в вашей жизни💃
Возможно, вам даже не понадобятся субтитры. Где смотреть страстную картину? Онлайн или на сайтах изучения английского.
«Любовь и другие лекарства» / Love and Other Drugs 2011
Любовь – лекарство или наркотик? Именно на этот вопрос будут искать ответ герои романтической комедии – пошловатый сердцеед фармацевт и его соблазнительная клиентка😍
Парочка оказывается под влиянием сильнейшего наркотика – любви. Или любовь для них – это лекарство?
Английское drugs имеет несколько значений в русском: “наркотики” и “лекарства”. Вспыхнувшие чувства застают парочку врасплох:
📌You meet a thousand people, then you meet that one person and your life is changed. – Вы встречаете тысячу людей, затем вы встречаете того самого человека, и ваша жизнь меняется.
Если вы любите шутки с перчинкой и пикантные сцены, то занятия английским с Энн Хэтэуэй и Джейком Джилленхолом – для вас! Фильм в оригинале смогут смотреть зрители с уровнем английского от Intermediate и выше. Для удобства попробуйте включить английские субтитры👌
Лулу и Бриггс / The Dog 2022
Хотите поработать над произношением и пополнить свой английский словарь вместе с красавчиком Ченнингом Татумом?
Фильм The Dog – свежайший road movie. Любимчик зрительниц не только сыграл главную роль, но стал режиссером фильма🎬
Трогательная история основана на реальных событиях. А прототипом главной героини, четырехлапой Лулу стала любимая собака самого Ченнинга.
Сногсшибательная парочка, великолепная Лулу и ее обворожительный хозяин Бриггс станут вашими любимыми репетиторами.
Понятная речь героев поможет привыкнуть к звучанию иностранных фраз, а яркие сцены – быстрее запомнить новые слова методом ассоциаций. Фильм подойдет для начинающих и для среднего уровня😉
Изучайте английский по комплексным ВидеоКурсам увлекательно и эффективно!
/ Для Начинающих. Для Среднего Уровня. Для Работы. /
Занимайтесь с удовольствием и результатом!
