Оксана Долинка
• Recently updated on November 21, 2019
Вы часто спрашиваете: действительно ли можно выучить английский дома по фильмам?
Начну с личного.
У меня тоже были проблемы с пониманием английской речи.
Когда я была совсем юной студенткой и изучала английский в университете, я уже могла говорить. Очень хорошо.
Но я очень, очень тяжело воспринимала язык на слух. Каждый раз, когда я слышала речь носителей, мне хотелось спрятаться под ближайший стол. Или, как страус, засунуть голову в песок. Честное слово.
Это ужасное чувство беспомощности, когда тебе что-то говорят, а ты ни-че-го не понимаешь и теряешься, как студент у доски, совершенно не понимающий, чего от него хотят и что нужно говорить ☺
Все это было бы очень смешно, если бы не было так грустно ☺
Если вам тоже сложно понимать носителей, то вы точно знаете, о чем я.
Но! К счастью, в какой-то момент ситуация для меня кардинально изменилась.
За относительно короткий срок (несколько месяцев, если не ошибаюсь), я НАЧАЛА ПОНИМАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ АНГЛИЙСКИЙ!! Беглую речь, акценты разных стран, песни!
Чудо свершилось!
Но, минуточку, а чудо ли это было?
Нет, нет, и еще раз НЕТ.
Этот сногсшибательный результат возник БЛАГОДАРЯ РЕГУЛЯРНОМУ ПРОСМОТРУ АНГЛИЙСКИХ ФИЛЬМОВ И МУЛЬТФИЛЬМОВ!
Поэтому, всем и всегда я настоятельно рекомендую:
Если вы хотите выучить английский, обязательно включите в свое обучение просмотр фильмов, сериалов и мультфильмов в оригинале!
И вот почему:
- Как это было на моем примере, вы начинаете понимать речь на слух.
Причем, это происходит очень естественно, вы даже сами не замечаете, как начинаете понимать все больше и лучше.
Это никакое не волшебство, это «погружение» в язык через мир кино.
И это дает великолепные плоды, потому что это увлекательно! Намного интереснее учебников. Согласны ведь?
Маленькая подсказка: начинайте смотреть с английскими субтитрами, а потом только постепенно переходите на просмотр без них.
- Кроме того, что вы начинаете воспринимать разговорный язык на слух, вы еще и учите и запоминаете очень много слов, фраз, выражений.
Есть такие слова, которые употребляются в разговорном языке почти постоянно. И, когда вы смотрите что-то, вы волей-неволей, «сталкиваетесь» с одними и теми же, повторяющимися словами-фразами.
И хотите ли вы этого, или нет (но, надеюсь, вы все же этого хотите ☺) они «оседают» в вашей памяти навсегда! Соответственно, ваш словарный запас тоже расширяется в разы!
Разве же это не чудесно?
- Фильмы можно смотреть бесплатно. И дома. На кровати или на диване. С чашечкой любимого чая и (желательно) блокнотом для записей.
IMHO (in my humble opinion – по моему скромному мнению) – это шикарный плюс.
Я, например, не люблю особо куда-то ездить. Поэтому перспектива расслабиться и посмотреть фильм дома является для меня (и, наверное, для вас тоже) очень привлекательной.
Ну, а новые слова всегда можно посмотреть в google переводчике ☺
А если вдруг вы хотите не просто смотреть фильмы на английском, а чтобы:
- сразу учить новые слова с примерами;
- знакомиться и запоминать времена, конструкции;
- тренироваться все это говорить
… то рекомендую вам мой авторский видео-курс «Английский для Среднего Уровня», который я создала на основе легендарных фильмов и песен всех времен ☺
Там мы смотрим отрывки киношедевров, разбираем и запоминаем новые слова, фразы, времена, и учимся все этого ГО-ВО-РИТЬ!
Этот курс можно использовать как главный источник вашего обучения, так и как увлекательное дополнение к вашим занятиям!
Курс «Английский для Среднего Уровня» здесь: https://bistrocinema.com/
Ну что, готовы уже сегодня начать смотреть что-нибудь на английском?
А какие ваши любимые зарубежные фильмы?
Кстати, вот список лучших фильмов для изучения языка от BistroEnglish: https://www.bistroenglish.com/blog/luchshie-filmy-dlya-izucheniya-anglijskogo-v-2019-godu/
Посмотрите, вдруг, найдете для себя что-то интересное!
—
С уважением,
Оксана Долинка
Изучайте английский по комплексным ВидеоКурсам увлекательно и эффективно!
/ Для Начинающих. Для Среднего Уровня. Для Работы. /
