Оксана Долинка
• Recently updated on September 12, 2019
Деловой английский – это язык, с которым Вам обязательно нужно ознакомиться.
Чем больше Вы будете его слышать, тем легче Вам будет его понимать.
Если Вы не уделите деловому английскому должного внимания, то он будет звучать для Вас как совершенно незнакомый язык!
Он не похож на повседневную речь, которую можно услышать в телевизионных шоу, на каналах YouTube и в фильмах.
У Вас, наверняка, есть друзья или знакомые, которые отлично владеют деловым английским языком.
Они могут читать или писать отчеты и, по крайней мере, улавливать суть (общий смысл) того, что говорят на собраниях. Но им при этом, наверняка, нужно работать над улучшением навыков владения повседневным языком.
В конце концов, язык многообразен, и его полное освоение требует больший усилий! Но не бойтесь, сегодняшний пост поможет Вам в этом.
Зачем Вам нужен деловой английский
- Свободное общение на английском языке является огромным плюсом для представителей большинства профессий.
Некоторые компании предлагают определенные бонусы сотрудникам со знанием иностранного языка, в некоторых случаях этот навык значительно повышает возможности карьерного роста.
Особенно важен английский язык в международном бизнесе.
- Умение правильно выражать свои мысли на иностранном языке требует длительной практики.
Но что делать, если Вам нужно понять описание вакансии перед тем, как отправить своё резюме? Или если Вам нужно рассказать о своём профессиональном опыте во время собеседования?
Если Вы скажете account (счет) вместо accountant (бухгалтер) при описании прошлой работы, Ваш потенциальный работодатель будет крайне озадачен.
- Понимание языка позволяет принимать участие в самых разных процессах.
К примеру, понимание того, что говорят люди на собраниях, позволит Вам озвучить свои собственные мысли и идеи, а также задать вопросы.
- Вы сможете получать значительно больше информации посредством чтения.
У Вас появится возможность пользоваться иностранными источниками, без необходимости дожидаться их перевода.
Представьте, сколько важных в Вашей профессиональной сфере статей, эссе и других публикаций Вы могли бы прочитать! Это помогло бы Вам оставаться в курсе текущих бизнес-тенденций и новостей.
Изучайте английский по комплексным ВидеоКурсам увлекательно и эффективно!
/ Для Начинающих. Для Среднего Уровня. Для Работы. /
Как мастерски овладеть деловым английским
Итак, как улучшить навыки владения деловым английским?
1. Следите за соответствующими блогами, подкастами и видео
Бизнес-блоги и веб-сайты также, как и научно-популярные книги легче для понимания, чем газеты, журналы и романы.
Кроме того, блогеры хотят, чтобы их аудитории было интересно читать предложенные материалы, поэтому они избегают использования слишком сложных фраз или скучного изложения. То же касается и постов.
Многие блогеры выкладывают тематические подкасты и видео.
Таким образом, Вы можете послушать подкаст по дороге на работу или посмотреть видео, отдыхая вечером дома, в зависимости от своих предпочтений и стиля обучения.
Вам не составит труда найти блог, соответствующий Вашим интересам.
Например, если Вы занимаетесь (интересуетесь) предпринимательством и лайфстайл-дизайном (то есть планированием образа жизни), то можете посмотреть блог Тима Ферриса (автора «The 4-Hour Work Week»), в котором он охватывает различные темы и фокусируется на саморазвитии и повышении качества жизни.
И не забудьте взглянуть на Entrepreneur, Forbes и Wired.
2. Обратите внимание на такие учебники, как «Market Leader»
Я преподавала по учебнику «Market Leader» на курсах ESL, и учащиеся отмечали, что это полезное, но достаточно сложное пособие.
В нём есть все разделы (чтение, восприятие языка на слух…), которые имеются в стандартных учебниках, но базируются они на бизнес-темах.
Кроме того, каждая глава заканчивается анализом конкретных примеров.
Книга издаётся в нескольких частях. При этом даже первые части отличаются достаточно высокой сложностью.
Учитывая насыщенность учебника жаргонизмами (специализированной бизнес-терминологией), рекомендуем начать с первых частей, даже если Вы уже не новичок в изучении английского языка.
К примеру, если Вы находитесь на уровне intermediate, то Вам больше подойдёт часть pre-intermediate.
Среди тем, включенных в данное учебное пособие: международные рынки, человеческие ресурсы, переговоры, международный бизнес, маркетинг и многое другое.
3. Запишитесь на курсы делового английского языка
Если Вам позволяет бюджет и прочие обстоятельства, то это может оказаться наиболее эффективным (продуктивным и правильным) решением.
Такой подход дисциплинирует, поскольку Вы будете проводить определенное количество времени каждую неделю на занятиях, и у Вас появятся друзья, с которыми Вы сможете практиковаться.
Ваш учитель, вероятно, будет задавать домашнее задание, которое Вы будете регулярно выполнять.
4. Читайте научно-популярные бизнес-книги
Поскольку научно-популярные книги (как правило) написаны простым, повседневным языком, Вы сможете без труда понять их содержание, освоив соответствующие термины.
При этом много нишевых (специализированных) изданий Вы сможете найти и введя соответствующие ключевые слова в строку поиска на Amazon, и обычном книжном магазине.
5. Читайте журналы, в том числе журнал Вашей компании на английском языке, если таковой имеется
Жаль, что большинство моих учеников игнорируют журналы своих компаний, потому что предлагаемый в них контент, наверняка, довольно грамотно и красиво написан.
Это отличный способ оставаться в курсе отраслевых новостей, обогащая свой словарный запас бизнес-терминологией.
Даже если Ваша компания не публикует свой журнал, то заглянув в любой книжный магазин, Вы обнаружите широкий выбор журналов на любой вкус.
6. Воспользуйтесь преимуществами групп и статей LinkedIn
LinkedIn – это замечательный сайт для делового общения, взаимодействия со старыми и нынешними коллегами, и поиска работы.
Кроме того, на этом ресурсе полно статей на деловую тематику и есть много различных профессиональных групп, к которым Вы можете присоединиться и поучаствовать в обсуждениях.
Но даже если Вы просто пользуетесь LinkedIn, создав на этом сайте профиль (и обновив своё резюме) на английском языке, это всё равно очень полезно, поскольку вы получаете дополнительную практику и возможность выучить какие-то новые слова.
7. Читайте романы, где один из главных героев работает в Вашей сфере бизнеса
Это может быть сложнее, чем чтение научной литературы, но и намного увлекательнее.
И как только Вы привыкаете к стилю определенного писателя, Вам будет значительно легче читать другие книги этого же автора.
Это будет в немалой степени способствовать совершенствованию Вашего английского языка в целом.
8. Смотрите фильмы и телешоу на английском языке, касающиеся событий бизнес-среды
В телевизионных шоу, ввиду жанровых особенностей, постоянно повторяются определенные слова, а повторение (с визуальным сопровождением) помогает легче распознавать и запоминать слова.
Регулярный просмотр передач на английском языке (как с английскими субтитрами, так и без них) невероятно полезен для повышения навыков владения языком.
Но если Вы хотите обогатить свой словарный запас в определенной области, то нужно выбирать соответствующие специализированные программы.
Например, если Вы работаете в сфере рекламы, то Вам следует обратить внимание на драматический сериал 2009 года «Trust Me».
Этот сериал имеет только один сезон и не очень сложные сюжетные линии.
Нужно вдохновение? FluentU предлагает множество видео на английском языке, взятых из популярных источников.
Вы сможете найти мотивационные речи, новостные сюжеты, видео из YouTube и многое другое. Вы услышите естественный, повседневный английский, который носители языка используют дома и в офисе.
Кроме того, на ресурсе создана отдельная категория по деловому английскому языку!
По мере Вашего продвижения, FluentU будет создавать списки слов и карточки, чтобы Вы могли продолжать практиковать деловой английский, который услышали в просмотренных видео.
9. Смотрите новости CNN и BBC, а также слушайте радио BBC
Это очевидно: существует ли лучший (и более простой) способ расширить словарный запас бизнес-терминологии, чем ежедневное прослушивание и просмотр CNN и BBC хотя бы в фоновом режиме?
Я рекомендую переключаться между этими двумя каналами (и другими новостными каналами, если у Вас есть доступ к ним), чтобы научиться понимать различные акценты и шаблоны речи.
Это также поспособствует улучшению Вашего собственного произношения.
10. Посещайте семинары, особенно с иностранными гостями
Опыт личного общения поможет Вам обрести уверенность в себе и говорить смелее.
Прослушивание ораторов, говорящих с разными акцентами, повысит (улучшит) Ваше восприятие языка на слух, а поскольку семинары основаны на определенных темах, даже один семинар может помочь Вам пополнить свой словарный запас нужной лексикой.
Вы сможете убить несколько зайцев одним выстрелом! (Посещение одного мероприятия даст Вам множество возможностей).
11. Следуйте всем вышеперечисленным советам, практикуйтесь и исправляйте ошибки
Постоянная работа над ошибками и практика являются обязательными условиями быстрого и стабильного прогресса.
Не ограничивайтесь только одним советом из этого поста. Выберите несколько рекомендаций и адаптируйте их в соответствии с Вашим графиком и привычками.
Регулярные усилия всегда приносят результаты!
Изучайте английский по комплексным ВидеоКурсам увлекательно и эффективно!
/ Для Начинающих. Для Среднего Уровня. Для Работы. /
Занимайтесь с удовольствием и результатом!
